Olá meninas, uma das coisas que eu estou AMANDO aqui na Austrália são os banhos de banheira hahahaha, Parece bobo, mas é muito relaxante, claro que isso não fazia parte da minha realidade no Brasil (já que na maioria das vezes banheira lá é só pra gente rica :( ) mas aqui eu posso ter minha rotina relaxante a noite.
Hello girls, one of the things I'm LOVING here in Australia are tub baths hahahaha, it sounds silly, but it's very relaxing, of course that was not part of my reality in Brazil (since in most cases there is only a bath for rich people :() but here I can have my routine relaxing at night time.
Banho de banheira é muito relaxante, porém, a água quente resseca muito a pele, então eu procuro tomar banho de banheira apenas uma vez por semana, só pra aliviar a tensão muscular...
A bath is very relaxing, however, the very hot water dries the skin, so I want to take a bath only once a week, just to relieve muscle tension ...
Eu coloco sais de banho na banheira, espuma, e fico lá de molho na água quente hahahaha, mas os meus cuidados maiores acontecem depois do banho.
I put bath salts in the bath, bubles, and I just lay on hot water hahahaha, but my greatest care happen after bathing.
Estes são os produtos que eu uso após o banho
This is the products I use after bath:
Primeiro passo hidratante na pele depois de seca, e depois passo esse óleo de argan no cabelo (seco), escovo com uma escova de madeira e faço um coque na cabeça
First step moisturizing the skin when dry, and then step this argan oil on the hair (dried), brush with a wooden brush and make a bun on head
Então escovo os dentes e limpo o meu rosto, primeiro eu uso o meu ADORADO e antigo leite de rosas (sim é ótimo pra limpar minha pele), e depois eu passo esse tônico também da nívea pra hidratar.
Then brush my teeth and cleaned my face, I first use my loved and old milk roses (yes is great to clean my skin), and then I pass this tonic also the snowy to moisturize.
Depois eu passo desodorante, gosto muito desses da nívea minha pele fica muito macia, é um ótimo anti-transpirante e tem um cheirinho bem suave. E coloco esse perfume ma chéri jeans que é MUITO gostoso e o cheirinho é bem leve, ideal pra dormir.
The next step is deodorant, I like those of nívea, my skin is very soft, is a great anti-perspirant and has a very mild smell. And I put this ma chéri jeans perfume that is VERY tasty and the smell is very light, good to sleep.
Esses são os meus perfumes favoritos e eu deixo sempre no banheiro
These are my fav perfumes, and they stay on bathroom.
E no final eu uso esse creme para as mãos, é australiano e tem um cheiro delicioso, além de hidratar muito bem
In the end I use this hand hidatant, it's from here had an awesome smell, and my hands don't look so dry.
Espero que tenham gostado, bjus
I hope you guys enjoy it, XOXO
No comments:
Post a Comment