Após sete horas de trem, cheguei em Mildura que é a cidade onde eu vou morar aqui na Austrália. Fui recebida pela minha futura sogra e amei a cidade logo de cara.
A cidade é pequena, mas muito linda, e cada dia que passa eu vejo mais coisas legais e me apaixono mais ainda.
Ainda estou me acostumando com a casa, rotina, os costumes, mas as pessoas aqui são maravilhosas e não é difícil de se acostumar.
After seven hours of train, I arrived in Mildura which is the city where I will live here in Australia. I was met by my future mother in law and loved the city right away.
The town is small, but very beautiful, and every day I see the coolest things and fall in love even more.
I'm still getting used to the house, routine, customs, but people here are wonderful and it's not hard to get used to.
Apesar de ser uma cidade pequena, Mildura é bem desenvolvida, super limpa, com casas maravilhosas, sabe os filmes americanos que nós brasileiros adoramos? poisé, é bem parecido hahahha
Despite being a small town, Mildura is well developed, super clean, with wonderful houses, you know American films that we Brazilians love? Yep, it's very similar hahahha
Cada vez que eu saio de casa eu me deslumbro hahahahaha é bem engraçado :) Todas as casas têm esse estilo, e são muito lindas.
A única coisa que me incomoda aqui é o frio, as temperaturas não passam dos 10 graus e chove quase todos os dias (vim ver sol hoje hahahaha), tivemos que adaptar meu guarda-roupa inteiro pro frio, tive que aprender a comprar roupas e sapatos de inverno, coisas que eu nunca tinha me preocupado lá no Brasil.
Every time I leave the house I freak out hahahahaha is pretty funny :) All houses have this style, and are very beautiful.
The only thing that bothers me here is the cold, temperatures barely reaching 10 degrees and it rains almost every day (I came to see the sun today hahahaha), I had to adapt my entire wardrobe pro cold, had to learn to buy clothes and winter shoes, things I never had to be worried there in Brazil.
Mas de resto é tudo muito agradável, o ritmo é bem mais leve, as pessoas trabalham menos, e a qualidade de vida é muito boa.
Meu noivo AMA pescar, e aqui tem esse rio da foto bem perto onde as pessoas pescam, fazem fogueiras, conversam, fazem caminhadas, brincam com os seus animais... É muito tranquilo mesmo.
Tô adorando essa vida aqui!
But otherwise it's all very nice, the pace is much lighter, people work less, and the quality of life is very good.
My boyfriend LOVES fish, and here is this photo river close where people fish, make bonfires, talk, make walks, play with your pets ... It's even quiet.
I'm loving this life here!
No comments:
Post a Comment