Showing posts with label viagem. Show all posts
Showing posts with label viagem. Show all posts

6 July 2015

Viagem: Avião da hello kitty - Trip: Hello Kitty airplane


Gente PÁRAAAA TUDO! Eu estava calmamente navegando pela internet e de repente eu vi isso: Uma companhia aérea da hello kitty. Achei muuuuito fofo e fiquei sonhando em viajar nesse avião... Ainda mais agora que não tenho medo de voar e acho maravilhoso viajar de avião.
Então meninas fica a dica: Se vocês por acaso estiverem em Taiwan ou vai fazer algumas rotas asiáticas da companhia Eva Airways, você pode escolher voar num dos DOIS (só dois :((( ) Airbus A330 Hello Kitty.
Tudo nesses aviões é com o tema da gatinha mais famosa do mundo, é tudo um mundo de pura doçura: do cartão de embarque aos sabonetes.
FUI SÓ EU QUE AMEI??? 

HELOO GUYS! I was quietly browsing the internet and suddenly I saw it: An Airline hello kitty. It's soooo cute and I was dreaming of traveling on that plane ... Especially now that I'm not afraid to fly and think wonderful flying.
So girls is a tip: If you by chance are in Taiwan or will make some Asian routes Eva Airways, you can choose to fly in one of TWO (only two: ((() Airbus A330 Hello Kitty.
All these planes is the theme of the most famous cat in the world, it's all a world of pure sweetness: the boarding pass to soaps.
I WAS ONLY  ONE THAT LOVED ???



Lanchinho da primeira classe
First class snack

Cartão de embarque
Departure card


Lanche das crianças
Kids snacks




Olha que fofo o uniforme das comissárias de bordo
Look how cute their uniforms






Quero ir agora para a Ásia e pear esse avião

I wanna take this airplaine right now!

What you guys think?  Liked?

23 June 2015

Rio do amor - Love River


Olá gente, hoje a tarde eu e meu amor fomos ao rio pescar e foi super romântico, ficamos curtindo a paisagem, ouvindo os pássaros, um local bem tranquilo.

Eu não quis fotografar looks nem nada pq fomos mesmo só pra namorar hahahaha.
hoje eu quis fotografar eu e meu amor juntinhos a beira do rio.

Hello guys, this afternoon me and my love went to the river to fish and it was super romantic, we were enjoying the scenery, listening to the birds, a very quiet place.

I did not photograph looks or anything 'cause we were even just for dating hahahaha.
today I wanted to photograph me and my love close together to the river.





Ficamos bem juntinhos e foi um dia perfeito porque foi o primeiro dia desde que eu cheguei que o sol decidiu aparecer, e a temperatura estava mais alta, então o dia estava bem agradável.

Como o dia estava mais quente eu usei um vestido floral, casaco mais leve e sapatilhas, nem precisei de luvas.

Fiquei bem confortável com essa roupa.

We were very close together and it was a perfect day because it was the first day since I arrived the sun decided to show up, and the temperature was higher, so the day was very pleasant.

As the day was warmer I used a floral dress, lighter jacket and sneakers, did not need gloves.

I was very comfortable in those clothes.







Esse rio fica pertinho de casa e é um lugar muito agradável, eu adoro vir aqui, é um dos meus lugares preferidos aqui.

O sol estava quentinho e eu e meu amor nos divertimos bastante.

This river is close to home and is a very nice place, I love coming here, it's one of my favorite places here.

The sun was warm and I and my love had fun enough.





tive um dia bem especial romantismo no ar mesmo hahaha

E vcs como passaram o dia?

I had a very special and romantic day hahaha

And how you guys spent the day?

20 June 2015

Curiosidades sobre a Austrália - Facts about Australia


Desde que cheguei estou super impressionada com esse país, e cada dia que passo aqui descubro mais coisas interessantes e beeem diferentes dos costumes brasileiros.

Eu sei que faz pouco tempo que eu estou no país, porém eu namoro um australiano há 4 anos, então dá pra ter uma idéia dos costumes, e quando cheguei encontrei mais diferenças :)

De acordo com o meu ponto de vista, vou listar algumas coisas que eu notei e que são diferentes para mim.

Since I arrived I am super impressed with this country, and every day I spend here I find most interesting things and very very different from Brazilian customs.

I know that not long ago that I'm in the country, but I dating an Australian 4 years, then give to get an idea of morals, and when I arrived I found more differences :)

According to my point of view, I will list a few things I noticed and are different for me.


1- Eu estou morando numa cidade do sul e eu venho do nordeste do Brasil, então o choque climático foi grande pra mim, na minha cidade (fortaleza) estava fazendo uns 32 graus e aqui não passa do 9 graus, portanto é bem frio.

2- Não é da cultura australiana comer os clássicos: arroz, feijão, bife e batatas fritas hahahaha, existe tudo isso aqui sim, mas as pessoas passam o dia nas gordices mesmo, é muito Mc Donalds hahahaha.

3- Fico tensa toda hora que vou usar o banheiro, porque aqui não tem o lixinho no toilette, você descarta o papel dentro do vaso sanitário (não, não entope o encanamento).

4- Falando de banheiro novamente :) ainda fico super confusa em ter que ajustar a água, são duas torneiras (quente e frio) em todas as pias, chuveiros e banheiras. Se você não ajusta do modo correto ou fica congelante ou fervente, (isso é bem chatinho de fazer).

5- As contas da casa aparentemente são pagas apenas de 3 em 3 meses (#chocada).

6- A energia elétrica usada aqui é a solar, então é bem mais barata, e se você economizar bastante energia, você recebe dinheiro ao invés de pagar a conta de luz (#chocada de novo)

7- Aqui não se compra água, a água da torneira já é purificada, e nos bares, pubs e restaurantes é servida gratuitamente.

8- A direção dos carros e das estradas é do lado direito (lado errado pra nós brasileiros haha) o jeito de andar nas avenidas, calçadas e faixas de pedestres são todas do lado errado, eu me sinto bem assustada quando estou na estrada, parece que vamos bater em todos os carros que vem na outra direção (#micos).

9- os australianos têm muita consciência com a reciclágem, todo o lixo orgânico é separado dos produtos recicláveis.

10- Ainda falando em lixo, o carro de coleta de lixo só passa uma vez por semana (nas sextas feiras).

11- Nos supermercados você não precisa pegar fila (paraíso hahahaha) tem várias máquinas onde você mesmo passa e paga suas compras (país de rico é outra história hahaha).

12- A cara horária de trabalho aqui é bem menor que no Brasil, é bem comum as pessoas trabalharem só uns 3 dias por semana, e o salário é bem alto assim mesmo.

13- Aqui na cidade que eu estou é tudo muuuuuuito barato, eu piro todas as vezes que vou em alguma loja, ex: eu queria comprar uma bota no brasil e ela custava quase 200 reais, encontrei a mesma aqui por 25 dólares (surtei, mas tudo bem, micos à parte)

14-  Se você acha que brasileiros bebem muito, você esta muito enganado hahahaha, os australianos bebem 3 vezes mais...

15- As pessoas aqui adoram atividades ao ar livre, eles gostam de pescar, fazer fogueiras perto do rio, fazer pique-nics, acampar etc...

16- Coalas são adoráveis, fofinhas e dá vontade de colocar no braço, porém elas são bem selvagens e podem lhe machucar bastante, portanto, se você ver um coala na estrada, não mecha com ele!

17- O inglês australiano é completamente diferente do americano, eles tem um sotaque bem forte e falam muito rápido, misturando todas as palavras, é dificíl de entender se você tiver só o inglês básico, mas nada impossível hahaha

18- As pessoas aqui são muito educadas, simpáticas e hospitaleiras, você é muito bem tratado em qualquer lugar que você vá.

19-  O sol aqui só aparece umas 7:30 da manhã e ainda assim, é bem fraquinho, na minha cidade o sol nasce as 5:30 (estranho)

Essas são as diferenças que eu notei até agora, e aí, o que vocês acharam?

1 I'm living in a southern town and I come from northeastern Brazil, so the climate shock was big for me, in my city (Fortaleza) was doing a 32 degrees and here is only the 9 degrees, so it is very cold.

2 None of Australian culture eat the classics: rice, beans, steak and chips hahahaha, there is all here, but people spend the day in fastfood, is a lot of Mc Donalds hahahaha.

3- I'm tense all the time I'll use the bathroom, because here does not have the bin on the toilette, you throw the paper into the toilet bowl (no, does not clog the plumbing).

4 Speaking of bathroom again :) I'm still super confused about having to adjust the water, are two taps (hot and cold) in all sinks, showers and tubs. If you do not set the right way or is freezing or boiling, (it is boring to do).

5- The accounts of the house are apparently paid only 3 in 3 months (:0).

6- The electricity used here is solar, so it's much cheaper, and if you save enough energy, you get money instead of paying the electric bill (weird)

7- You don't have to buy water, tap water is already purified, and bars, pubs and restaurants is served for free.

8- The direction of cars and roads is on the right (wrong side for us ​​Brazilians) the way of walking in the streets, sidewalks and crosswalks are all on the wrong side, I feel really scared when I'm on the road, it seems we'll hit on all cars coming in the other direction.

9 Australians have much awareness to recycling, all organic waste is separated from recyclable products.

10- Still speaking of trash, garbage collection car only goes once a week (on Fridays).

11- In supermarkets you do not need to take lines (paradise hahahaha) has multiple machines where you passes and pay your own purchases (rich country is another story hahaha).

12- The hourly work here is much lower than in Brazil, is quite common for people to work only three days a week and the salary is very high anyway.

13- Here in the city that I am is everything very cheaply, I freak out every time I go in a store, I wanted to buy a boot in Brazil and it cost almost 200 reais, found the same here for $ 25 dollars...

14. If you think that Brazilian people drink too much, you are very wrong hahahaha, Australians drink 3 times more ...

15- People here love outdoor activities, they like fishing, campfires near the river, doing pique-nic, camping etc ...

16. Koalas are adorable, cuddly and makes you want to put on the arm, but they are very wild and can hurt you a lot, so if you see a koala on the road, do not lock him!

17- The Australian English is completely different from the US, they have a very strong accent and talk very fast, mixing all the words, it's hard to understand if you only have basic English, but nothing impossible hahaha

18- The people here are very polite, friendly and hospitable, you are treated very well anywhere you go.

19- The sun appears only here a 7:30 am and still is very weak, in my city the sun rises at 5:30 (strange)

These are the differences I've noticed so far, and then, what do you think?


19 June 2015

Mildura: Finalmente em casa - Mildura: Finally home


Após sete horas de trem, cheguei em Mildura que é a cidade onde eu vou morar aqui na Austrália. Fui recebida pela minha futura sogra e amei a cidade logo de cara.

A cidade é pequena, mas muito linda, e cada dia que passa eu vejo mais coisas legais e me apaixono mais ainda.

Ainda estou me acostumando com a casa, rotina, os costumes, mas as pessoas aqui são maravilhosas e não é difícil de se acostumar.

After seven hours of train, I arrived in Mildura which is the city where I will live here in Australia. I was met by my future mother in law and loved the city right away.

The town is small, but very beautiful, and every day I see the coolest things and fall in love even more.

I'm still getting used to the house, routine, customs, but people here are wonderful and it's not hard to get used to.




Apesar de ser uma cidade pequena, Mildura é bem desenvolvida, super limpa, com casas maravilhosas, sabe os filmes americanos que nós brasileiros adoramos? poisé, é bem parecido hahahha

Despite being a small town, Mildura is well developed, super clean, with wonderful houses, you know American films that we Brazilians love? Yep, it's very similar hahahha




Cada vez que eu saio de casa eu me deslumbro hahahahaha é bem engraçado :) Todas as casas têm esse estilo, e são muito lindas.

A única coisa que me incomoda aqui é o frio, as temperaturas não passam dos 10 graus e chove quase todos os dias (vim ver sol hoje hahahaha), tivemos que adaptar meu guarda-roupa inteiro pro frio, tive que aprender a comprar roupas e sapatos de inverno, coisas que eu nunca tinha me preocupado lá no Brasil.

Every time I leave the house I freak out hahahahaha is pretty funny :) All houses have this style, and are very beautiful.

The only thing that bothers me here is the cold, temperatures barely reaching 10 degrees and it rains almost every day (I came to see the sun today hahahaha), I had to adapt my entire wardrobe pro cold, had to learn to buy clothes and winter shoes, things I never had to be worried there in Brazil.



Mas de resto é tudo muito agradável, o ritmo é bem mais leve, as pessoas trabalham menos, e a qualidade de vida é muito boa.

Meu noivo AMA pescar, e aqui tem esse rio da foto bem perto onde as pessoas pescam, fazem fogueiras, conversam, fazem caminhadas, brincam com os seus animais... É muito tranquilo mesmo.

adorando essa vida aqui!


But otherwise it's all very nice, the pace is much lighter, people work less, and the quality of life is very good.

My boyfriend LOVES fish, and here is this photo river close where people fish, make bonfires, talk, make walks, play with your pets ... It's even quiet.

I'm loving this life here!


Melbourne: Finalmente na Austrália - Melbourne: Finaly in Australia


Olá gente, como eu falei no meu post anterior, após 32 horas de viagem, eu finalmente desembarquei nessa cidade linda e do outro lado do mundo.

Tudo foi muito intenso desde que eu cheguei, desde descobrir que perderam uma das minhas malas :( (logo a de sapatos) :( ver o meu amor pessoalmente pela primeira vez, lidar com temperaturas congelantes pra mim, ser surpreendida com um pedido de casamento (detalhes depois hahaha)...

Quando eu cheguei na cidade já eram quase 8 da noite, meu namorado e eu pegamos um ônibus até o nosso hotel, fizemos o check in, e meu namorado tipicamente australiano me levou para conhecer a vida noturna de Melbourne.

(English)

Hello guys, as I said in my previous post, after 32 hours of traveling, I finally landed in this beautiful city and across the world.

Everything was very intense since I arrived, since discovering who lost one of my bags :( (just the shoes) :( see my love in person for the first time, dealing with freezing temperatures at me, be surprised by a marriage proposal (details later hahaha) ...

When I arrived in the city was nearly 8 pm, my boyfriend and I took a bus to our hotel, checked in, and my typically Australian boyfriend took me to know the nightlife of Melbourne.



Melbourne sem duvida é uma cidade linda, mas nada me tirou o fôlego mais do que ser pedida em casamento em frente a esse rio lindo no meio da cidade <3 <3 <3 Muito romântico hahahaha, depois fomos conhecer o cassino, nunca tinha entrado em um, cassinos são lugares chiques, agradáveis, mas eu definitivamente não me ligo em jogos hahahaha, porém foi diferente pra mim e eu achei super legal (não achei legal ver meu namorado jogando dinheiro fora... mas fazer o quê? )

Melbourne is undoubtedly a beautiful city, but nothing took my breath away more than being spoken for in front of this beautiful river in the city <3 <3 <3 Very romantic hahahaha, then went to meet the casino, had never entered in one, casinos are chic, nice places, but I definitely do not mind games, but it was different for me and I found super cool (not found nice to see my boyfriend throwing money away ... but what can I do?)



Depois andamos um pouco mais no shopping, comemos algo (as comidas australianas são bem gostosas, parecem com as do Brasil), e então voltamos pro hotel, já que eu estava muito cansada e o frio estava me incomodando demais.

Quando acordei no outro dia eu ainda estava me perguntando: onde? como? porque? hahaahaha, já que eu nunca tinha viajado sozinha na vida.

Then we walk a little more at the mall, eat something (Australian foods are very tasty, look like those of Brazil), and then went back to the hotel, since I was too tired and cold weather was bothering me too.

When I woke up the other day I was still wondering: where? how? why? hahaahaha, since I had never traveled alone in life.







Dormi até quase 1:00 da tarde, depois disso, tomamos café da manhã, e fomos novamente ao shopping, mas dessa vez fazer compras para mim hahaha :)

como estava muito frio, eu comecei a ter ataque de pânico (controlado, mas mesmo assim desagradável) então decidimos ir embora no mesmo dia.

Fomos ao aeroporto conferir se minha bagagem já tinha aparecido (não tinha :( ) e fomos dar uma olhada nos preços de passagens de avião para Mildura, os preços eram bem caros, então decidimos voltar de trem.

Pegamos o trem às 6:00 da tarde e enfrentamos mais 7 horas, porém os trens aqui são confortáveis igual um avião, então me senti bem e dormi durante todo o trajeto.

I slept until almost 1:00 pm, after that, had breakfast and went back to the mall, but this time shopping for me hahaha :)

as it was very cold, I started having panic attack (controlled, but still unpleasant) so we decided to leave the same day.

We went to the airport to check if my luggage had already appeared (did not :() and went for a look at the prices of airline tickets to Mildura, prices were very expensive, so we decided to return by train.

We took the train at 6:00 pm and we face over seven hours, but the trains here are comfortable like an airplane, so I felt good and I slept the whole way.



Fiquei na cidade por apenas um dia, mas deu pra ver vários lugares legais pois tudo era bem perto, e foi uma experiência incrível.

I was in town for only one day, but I could see many cool places because everything was close, and it was an amazing experience.



Melbourne é linda e pretendemos voltar em breve!

Melbourne is beautiful and we plan to return soon!

Primeira viagem de avião - First time in airplaine



Olá gente, há uma semana atrás minha vida mudou completamente, sou brasileira e me mudei para o outro lado do mundo: Austrália!
Eu nunca tinha viajado de avião antes e eu estava APAVORADA com a idéia de voar.
Eu sofro de ansiedade e crises de ataques de pânico, então viajar sozinha parecia um sonho distante e quase impossível pois eu não sabia se teria coragem de lidar com isso.

Como me surgiu essa oportunidade única eu resolvi arriscar! E acabou sendo uma das coisas mais legais que eu já fiz na vida, fiz a escolha certa e estou feliz por não ter desistido por um medo tão bobo :)

(English)

Hello guys, a week ago my life changed completely, I am Brazilian and I moved to the other side of the world: Australia!
I had never traveled by plane before and I was terrified at the idea of flying.
I suffer from anxiety and panic attacks, then travel alone seemed a distant dream and almost impossible for I knew not have the courage to deal with it.

As I came up with this unique opportunity and I decided to risk it! And ended up being one of the coolest things I've ever done, I made the right choice and I am glad not to have given up by a fear so silly :)



A viagem até a Austrália foi bem cansativa, afinal foram 32 horas de vôo, dois dias inteiros viajando, saí de casa numa terça feira a tarde e só cheguei em Melbourne na quinta à noite.
o trajeto foi: Fortaleza > São Paulo > Emirados Árabes > Melbourne > Mildura 

Para mim só foi complicado o medo inicial, mas como eu não tenho nenhum medo de altura ou de estar em lugares fechado, foi bem prazeroso. 

Eu peguei lugares bem confortáveis e no meu último avião eu pude vir deitada, mas se engana quem pensa que eu descansei hahahaha tava muuuuito frio e eu não estou acostumada, No vôo até os Emirados Árabes teve turbulências a noite inteira e eu não preguei o olho hahhahaha, mas foi bem confortável apesar de tudo :) :) :)

As comissárias de bordo são super atenciosas, os serviços de bordo são legais, cada pessoa tinha um computador com os melhores filmes do momento, músicas, séries etc.. Porém eu a comida não era das melhores hahahaha passei a viagem inteira comendo só os lanches, no mais, foi tudo até bem sofisticado.

(English)

The trip to Australia was very tiring, after all were 32 hours of flight, traveling two full days, left home on Tuesday afternoon and only arrived in Melbourne on Thursday night.
the path was: Fortaleza> Florida> United Arab Emirates> Melbourne> Mildura

For me it was only complicated the initial fear, but as I have no fear of heights or being in enclosed places, it was very enjoyable.

I caught and comfortable places and in my last plane I could see lying, but are wrong who think I rested hahahaha tava soooo cold and I'm not used, On the flight to the United Arab Emirates had turbulence all night and I do not preach the eye hahhahaha, but it was quite comfortable though :) :) :)

The flight attendants are super thoughtful, in-flight services are legal, each person had a computer with the best time of movies, music, etc .. But the food was not the best hahahaha spent the entire trip just eating the snacks at most, it was all so very sophisticated.


Eu e meu namorado-noivo passamos um dia em Melbourne e decidimos voltar de trem para Mildura (os vôos domésticos aqui são uma fortuna hahahaha) foram 7 horas de viagem, e eu estava tão cansada que não vi nada do trajeto.

Já estou em casa mas ainda estou me acostumando com os horários, são 13 horas de diferença e o jet leg me fez sentir cansaço por toda a semana, e ainda acordo no meio da noite achando que são 5 da tarde hahahaha

Em fim, se você pretende viajar pela primeira vez e está com medo, esqueça isso, é super legal e uma das experiências mais fantásticas da vida, avião não dá medo, é bem confortável e parece que você está parado, menos nas turbulências, mas não é nada muito assustador.

Espero que tenham gostado e aproveitem a sua viagem!

(English)

Me and my boyfriend fiance spent a day in Melbourne and decided to go back by train to Mildura (domestic flights here are a fortune hahahaha) were 7 hours of travel, and I was so tired I did not see anything of course.

I'm already at home but I'm still getting used to the hours are 13 hours difference and the jet leg made me feel tired all week, and still wake up in the night thinking that are 5 pm hahahaha

In the end, if you plan to travel for the first time and are afraid, forget it, is super cool and one of the most amazing experiences of life, plane did not scary, is very comfortable and it looks like you're standing less in turmoil, but it's nothing too scary.

I hope you like and enjoy your trip!

 
Designed by Beautifully Chaotic